LICITA · INFORME EJECUTIVO DE PROCESO

SECOP II · Proceso Ref: UPIT-CD-027-2023 · Entidad: UNIDAD DE PLANEACIÓN DE INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE · Emitido el 31 de octubre de 2026

Volver a procesos/UPIT-CD-027-2023

Contratación régimen especialFase: Presentación de ofertaRecepción abierta

Ver en SECOP II oficial

Prestar los servicios para la traducción técnica y/o servicios de traducción simultánea para la metodología del BIM con ocasión del desarrollo del Plan de Infraestructura y la Formulación de Proyectos

Prestar los servicios para la traducción técnica y/o servicios de traducción simultánea para la metodología del BIM con ocasión del desarrollo del Plan de Infraestructura y la Formulación de Proyectos, en los eventos que se requieran en el marco de las funciones que realiza la UPIT.

Justificación de la modalidad: Regla aplicable

Fecha de Cierre por Definir

Consulte el pliego en SECOP II para confirmar el cronograma oficial.

Presupuesto y Valores

Precio Base Estimado: $ 10.000.000
Tipo de Contrato: Prestación de servicios
Duración Estimada: 200 día(s)

Competencia y Participación

Ofertas Recibidas: 0
Proveedores Únicos con Oferta: 0
Visualizaciones del Proceso: 0
Proveedores Invitados: 0

Cronograma y Fechas

Fecha de Publicación: 14 de jun de 2023
Última Publicación: 14 de jun de 2023
Código UNSPSC: UNSPECIFIED

Entidad Contratante

Ver perfil de entidad

Nombre de la Entidad: UNIDAD DE PLANEACIÓN DE INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE
NIT de la Entidad: 901525615
Ubicación: Distrito Capital de Bogotá · Bogotá
Orden: Nacional
Unidad Ejecutora: UNIDAD DE CONTRATACION UPIT SECRETARIA GENERAL

Resultado de Adjudicación

Este proceso aún no ha sido adjudicado o se encuentra en fase previa.

Documentos del Proceso

41 archivos · 32,1 MB · fuente SECOP II (datos abiertos) · descarga en carpetas por tipo

Descargar todo (ZIP)Ver en SECOP II →

Anexos y formatos2

pdfFormato_recibidoasatisfaccion_version1 (1).pdf10 de jul de 2023 · 246 KB pdf3.Formato_HV_PersonaJuridica._LVpdf (1).pdf14 de jun de 2023 · 888 KB

Estudios y soportes8

pdf(06) JUN-14-2023 Comprobante RP No. 18723 CDP 5523 $10.000.000,00.pdf16 de jul de 2023 · 254 KB pdfCERTIFICADO DE PARAFISCALES JULIO 23 (1).pdf10 de jul de 2023 · 154 KB pdfCERTIFICADO DE PARAFISCALES JULIO 23.pdf5 de jul de 2023 · 154 KB pdf(06) JUN-14-2023 Comprobante RP No. 18723 CDP 5523 $10.000.000,00 Lingua Viva CTO-027 Traductor Simulta´nea.pdf20 de jun de 2023 · 254 KB pdf3.1 Certificado LV.pdf14 de jun de 2023 · 22 KB pdf3.1 Certificado RL.pdf14 de jun de 2023 · 22 KB pdf5.CERTIFICADO DE PAGOS PARAFISCALES JUNIO DE 2023.pdf14 de jun de 2023 · 191 KB pdfSolicitud CDP.pdf14 de jun de 2023 · 715 KB

Otros documentos31

pdf2023-RI-150-187-3 DESIGNACIÓN DE SUPERVISION CONTRATO 027-2023.pdf16 de jul de 2023 · 217 KB pdfACTA DE INICIO CONTRATO TRADUCCIÓN_AJUSTADA.pdf16 de jul de 2023 · 150 KB pdfRecibido a satisfaccio´n final .pdf13 de jul de 2023 · 200 KB pdfRecibido a satisfaccio´n .pdf11 de jul de 2023 · 198 KB pdf31-05-2023 RUT (1).pdf10 de jul de 2023 · 1,1 MB

Proponentes y Ofertas Presentadas

1 proponentes identificados en los registros del SECOP II

#	Proponente / Razón Social	Documento / NIT	Valor Ofertado	Diferencia vs Base	Fecha de Radicación	Resultado
1	LINGUA VIVA TRADUCTORES SAS Oferta: CO1.PCCNTR.5083784	9006929544	$ 10.000.000	Igual al base	14 de jun de 2023	Adjudicado / Ganador

Análisis para Ofertar

Referencias históricas, nivel de competencia, semáforo de transparencia y simulador de oferta para este proceso.

Código UNSPSC oficial no especificado por la entidad

La entidad estatal publicó este proceso con código genérico. Para calcular tu estrategia económica, selecciona abajo el rubro más cercano a tu actividad:

Simulador de oferta y margen

Compara tu precio con el histórico de adjudicación y proyecta tu utilidad.

Muy competitiva

Rubro de referencia

Valor propuesto (COP)Base oficial: $ 10.000.000

Preajustes recomendados

Contratos Electrónicos Registrados para este Proceso

Contrato / Objeto	Entidad Compradora	Proveedor Adjudicado	Modalidad	Estado	Valor Contrato	Valor Pagado	Firma	Acciones
Prestarlosserviciosparalatraduccióntécnicay/oserviciosdetraducciónsimultáneaparalametodologíadelBIMconocasióndeldesarrollodelPlandeInfraestructuraylaFormulacióndeProyectos;enloseventosqueserequieranenelmarcodelasfuncionesquerealizalaUPIT UPIT-CD-027-2023	UNIDAD DE PLANEACIÓN DE INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE Distrito Capital de Bogotá · Bogotá	LINGUA VIVA TRADUCTORES SAS 9006929544 NIT	Contratación régimen especial	En ejecución	$ 10.000.000	$ 9.853.200 98,5% pagado Pendiente: $ 146.800	14 de jun de 2023 Fin: 31 de dic de 2023	Ficha SECOP